ved hallgjerd
Om Morgen i Jenin: "Forteller det ufortalte. Gripende og derfor viktig roman fra Palestina."
Jan Rognlien. Morgenbladet.
Susan Abulhawa har skrevet en følelsesladet, sorgtung og politisk fortelling som følger fire generasjoners liv i et okkupert land.
1948. Abulheja-slekten jages fra forfedrenes land i Ein Hod, og blir tvangssendt til en flyktningeleir i Jenin.
Vi følger denne store slekta gjennom mer enn 50 år, fram til 2002.
Boka er delvis selvbiografisk, og vi kommer tett inn på storfamilien som kjemper for å overleve, og for retten til sin egen jord. Historien formidles delvis gjennom Amal. Hennes omfangrike slekt blir gradvis utradert i løpet av ca 50 år.
Konflikten Israel -Palestina fortoner seg som uløselig. Denne romanen er ikke upartisk, men har brodd mot istraelerne og supermaktenes brutte løfter. Hat avler hat og gjengjeldelse.
Sitat: "Det var 31. mars 2002. 20.mars hadde en selvmordsbomber drept sju israelere i Galilea, som gjengjeldelse for at Israel hadde drept 30 palestinere12. mars, som gjengjeldelse for at palestinerne hadde drept elleve isrraelere 11. mars, som gjengjeldelse for at Israel hadde drept førti palestinere 8. mars og så videre og så videre."
Morgen i Jenin er svært kraftig kost, og beskriver ondskap og råskap på en hjerteskjærende måte. Ingen blir skånet, selv ikke en baby i mors liv.Ved å bli kjent med familier og ved å følge deres historier, blir det som har skjedd i området siden 1948 veldig nært og sterkt, til tider så sterk et jeg måtte legge bort boka for ei stund. Dette er en roman om det moderne Palestinas historie. "Fortellingen blir virkelig, og den blir viktig," sier Anne Cathrine Straume, NRK P2.
"Morgen i Jenin" er mer enn krig. Det er også tankevekkende livsvisdommmm og livserfaring, nydelige natur og kulturskildringer.
Boka står på hylla
